본문 바로가기
언어공부/ENG

제리맥과이어를 보다가,

by Olivia Ha 2017. 11. 4.


제리맥과이어를 보다가, 

Reaching
터무니 없는 걸 다른 하나랑 연관시키려고 할 때.

( used when someone tries to relate one thing to another using completely irrelevant evidence and information. )



A: I introduced you to your wife. We’ve spent Christmases together

holiday cheer.r

B: You’re reaching.생떼쓰고 있어. 

A : i’’m asking for a favor. Don’t do this to me. We have history. 오랜 친분이 있자나요.


ex)
A: A dice is related to racism because there are black spots and the majority is white. 주사위는 인종차별과 관련이 있어. 대부분이 흰색이잖아..

B: wtf..

C: this kid's reaching. 

------

Swallow your pride 자존심을 억누르다

decide to act in a way you are ashamed of or embarrassed by because you want or need something very much


Just swallow your pride and apologize to her. 

She is very independent and it was hard for her to swallow her pride and ask for help. 


It is an up-at dawn pride-swallowing siege that I will never fully tell you about

You are hanging on by a very thin thread. I dig that about you. 실날같은 희망을 붙잡고 있군. 그리고 난 너의 그런 면이 좋아. (Dig 타동사로 ~를 좋아하다)


-----


Run down 검토
a brief review

I did a rundown on where you stand financially. 당신 재무상태를 검토해봤어요. 

I can give you a rundown on each of applicants.