(Two co-workers are talking…)
Kathy: Did you hear that Jeff got a job offer with another company?
David: Yes, I did. He told me yesterday.
Kathy: Do you think he’s going to take it?
David: Chances are he will. It pays a lot more in salary than it does here.
Kathy: And the other job is closeby his house.
David: He could even walk to work and not deal with traffic.
Kathy: I’d take the job if I were him.
David: I would, too.
Kathy: He’s been working here for almost twenty years.
David: A change of scenery is always good.
캐시: 제프가 다른 회사에서 취업 제의를 받았다는 말 들었어?
데이빗: 응, 들었어. 어제 얘기하더라고.
캐시: 제프가 제의 받아들일 것 같아?
데이빗: 그럴 것 같아. 여기보다 월급을 훨씬 많이 많이 받는다니까.
캐시: 그 회사는 집에서 가깝고.
데이빗: 걸어서 직장에 갈 수 있으니까 교통체증과 싸우지 않아도 돼.
캐시: 나 같으면 그 직장 가겠다.
데이빗: 나도.
캐시: 제프는 여기서 거의 20년 일했어.
데이빗: 환경변화는 항상 좋지.
▶closeby: 가까운.
“They live closeby the beach. They can walk to it.”
(그 사람들은 바닷가에서 가까이 살아. 바닷가에 걸어서 갈 수 있어.)
▶deal with (someone or something): 다루다, 상대하다.
“She’s an elementary school teacher. She has to deal with noisy children all day.”
(그녀는 초등학교 교사야. 하루 종일 시끄러운 아이들과 씨름해야 돼.)
▶a change of scenery: 기분전환, 환경변화.
“I want to move to the beach. I want a change of scenery.”
(나, 바닷가로 이사하고 싶어. 환경을 바꿔보고 싶어.)
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?page=1&branch=NEWS&source=&category=education&art_id=2135320