20131228 영어, period 결정했다는 것을 말할 때.

문장 맨 끝에 찍는 마침표를 가리키는 period를 구어체에서 사용하면 마음을 정했거나 결정했음을 강조하는 표현이 됩니다.  A:Did you make up your mind about going to Hong Kong? B:Yes. I told Mr. Paulman that I'd accept his proposition.  A:Period? B:Period! I slept on it almost a week. That's more than enough, I believe.  A:Good for you. I'm sure this will be a once-in-a-lifetime opportunity.  B:I hope so.  A:홍콩에 갈지 말지 결정했어? B:응. 폴먼씨에게 제안을 받아들이겠다고 했어.  A:확실해?  B:확실해! 일주일이나 고민했는걸.  그 정도면 충분히 생각하고도 남은 것 같아.  A:잘됐다. 네게 일생일대의 기회가 될 거야.  B:나도 그랬으면 좋겠어.