본문 바로가기
언어공부/ENG

how I met your mother

by Olivia Ha 2018. 3. 12.


I know it's kinda sappy(=foolish), but, yeah.

okay, I'm gonna say something out loud that I've been doing a pretty good job of not saying out loud lately.



바보같긴 하지만, 그래

그래, 요새 꽤 잘 참고 있었던 어떤 말을 이제 크게 말해볼래


What you and Tony have--

what I thought for a second you and I had...

...what I know that Marshall and Lily have...


I want that.




너와 토니가 가진 것... 한때 너와 내가 가졌다고 생각했던 것...

마샬과 릴리가 가지고 있단 걸 내가 아는 그 무엇을...

나도 그걸 원해